Traducción para "der wiener" a ingles

Der wiener

• the viennese
• the wiener

Ejemplos de traducción

the viennese

»Eine Spezialität aus Wien.«
A Viennese speciality.

Übrigens auch wieder so ein Wiener.
Another Viennese, by the way.

Wiener Veilchenlikör.
Viennese Creme Violette.

Im Geist bin ich Wiener.
Spiritually I am Viennese.

Barnaard wandte sich zu den Wienern.
Barnaard spoke to the Viennese.

Der Wiener Lokalsender: Flimmern.
The Viennese local channel: snow.

Überhaupt, sagte Reger, sind die Wiener schmutzig, es gibt keine europäischen Großstädter, die schmutziger sind, wie es ja bekannt ist, daß die schmutzigsten europäischen Wohnungen die Wiener Wohnungen sind, die Wiener Wohnungen sind noch viel schmutziger als die Wiener Toiletten.
The Viennese are altogether dirty, Reger said, there are no city-dwellers in Europe who are dirtier, just as it is a well-known fact that the dirtiest flats in Europe are the Viennese flats; the Viennese flats are even dirtier, a lot dirtier, than the Viennese lavatories.

Eifrig bereiteten sich die Wiener auf den Kongreß vor.
The Viennese prepared for the congress with eagerness.

Weißt du, was eine Wiener Quadrille ist?
Do you know what a Viennese quadrille is?

the wiener

Wiener Schnitzel und Schokoladenpudding.
Wiener schnitzel and chocolate pudding.

Nein, natürlich war ich bei Wiener.
I went to Wiener’s, of course.

Aber der ist so ein richtiger typischer Wiener gewesen.
But he was just such a typical Wiener.

»Ein Wiener Würstchen in einem Vollkornbrötchen.«
“It’s a wiener wrapped in corn bread.”

Das Wiener Schnitzel, wie nicht anders zu erwarten, ist halb roh.
The Wiener schnitzel, predictably, is undercooked.

Und Jeff hatte die Wiener mitgenommen. Hurensohn!
And Jeff had taken the wieners. Motherfucker!

Philipp setzte Wasser für Wiener Würstchen und Spaghetti auf.
Philip started the water for wieners and spaghetti.

Oder 1940, als Landsteiner und Wiener den Rhesusfaktor entdeckten.
Or in 1940, when Landsteiner and Wiener found the Rh factor.