Traducción para "der wert von einer million" a ingles

Der wert von einer million

• the value of a million
• the worth of a million

Ejemplos de traducción

the value of a million

Hermine bekommt verkaufte Aktien im Wert von fünf Millionen.
Hermine gets the proceeds of shares redeemed to the value of five million.

»Warum nicht?« »Ein sehr seltener, sehr instabiler Impfstoff mit einem Wert von zehn Millionen Credits.
"Why not?" "Very rare, very unstable vaccine, valued at ten million credits.

Wir hatten eine Fracht Gewürze geladen, Gold und Silber und Spezereien im Wert von anderthalb Millionen Silberpesos.
We carried a cargo of spices, gold and silver, and specie to the value of a million and a half silver pesos.

Else schließt aus Zeitungsberichten, daß der in London gestohlene Schmuck im Wert von zwei Millionen vermutlich im Besitz Isaac Goldbergs ist, den sie kennengelernt hat, als sie noch zu der Kopenhagener Bande gehörte.
Else learns from the papers that the jewellery stolen in London and valued at two million must be in the possession of Isaac Goldberg, whom she met when she belonged to the gang in Copenhagen.

Noch ein Pluspunkt für Le Braouzec, sagte sich Bardèche: Er verlässt das Haus mit einem Köfferchen im Wert von etwa hunderttausend Euro und einem Porsche, der kaum mehr wert sein dürfte, und lässt ein Gemälde zurück, dessen Wert auf zwölf Millionen Euro geschätzt wird.
There was another positive point for Le Braouzec, thought Bardèche: he leaves with a case of insects valued at one hundred thousand euros, and a Porsche that was scarcely worth more, while leaving behind a painting valued at twelve million euros.

the worth of a million

Angeblich war sie mit Waren im Wert von zehn Millionen Francs unterwegs.
They say that it carried merchandise worth about ten million francs in those days.