Ejemplos de traducción
Karton um Karton segelte zusammengefaltet in den Hinterhof.
Box after flattened box went sailing out into the backyard.
Und was ist mit dem Karton?
And what about that box?
»In diesem Karton oder bei der Landung?«
“In that box or the cargo?”
Das, und ein paar Kartons.
That, and some boxes.
Die Briefe in dem Karton?
The letters in the box?
Es war Zeit für die Kartons.
It was time for the boxes.
»Wofür sind diese Kartons?«
“What are the boxes for?”
Karton um Karton, angefüllt mit den Überbleibseln eines oberflächlichen und verfehlten Lebens.
Box after box filled with souvenirs of a mundane and failed existence.
Der Karton ist zwar naß, aber nicht durchgeweicht;
The cardboard is wet, but not sodden;
Es war ein Stück steifen Kartons.
It was a piece of stiff cardboard.
Ich komme selbst und bringe dir den Karton.
Ill bring it myself, along with the cardboard.
Gus kam mit dem Karton auf mich zu.
Gus came forward with the cardboard carton.
Kyle hielt sich weiter unter den Kartons versteckt.
mained hidden under the cardboard.