Ejemplos de traducción
Wir haben kein Geld.
We are out of funds.
Mit der Bitte um Geld.
A request for funds.
Geld für die Organisation.
Funds for the Organization.
»Mit dem Geld, das du dabeihast.«
With the funds you brought.
Hat er nicht genügend Geld?
Is he short on funds?
»Und es ist schwierig, das Geld zusammenzubekommen.«
But funding is always tough.
Du bekommst kein Geld rein?
You’re not getting the funding?
Einfach kein Geld, weißt du?
No funding, you see.
»Wenn die Gelder abgehoben werden oder eingehen.«
“Funds removed or deposited.”
»Und sämtliches Geld wird zu Arthur geschickt.«
“And all monies collected are to be sent to Arthur.”
»Du leugnest also nicht, dieses Geld entgegengenommen zu haben, Charles?«
“You do not deny receiving such monies then, Charles?”
Sämtliches Geld sollte Arthur bekommen.
All monies collected should go to Arthur.
Endziel aller gewaschenen Gelder: London.
End destination of all laundered monies: London.
Wie viel Geld sie zahlen euch?, sagte er.
How much monies they pay you? he said.
Wenn ihr tötet Gómez, dann sie zahlen viel Geld.
You kill Gomez they pay you much monies.
Wir schickten ihnen Geld für Visa und Tickets, und sie kamen.
We sent them monies for visas and tickets and they came.