Traducción para "der fraglichen" a ingles

Der fraglichen

• the one in question
• the question

Ejemplos de traducción

the one in question

sie eilte weiter, schlüpfte so leise wie möglich zwischen den Flügeltüren hindurch, und ohne sich auch nur umzuschauen oder Atem zu schöpfen, hastete sie voran zu der fraglichen Tür.
she hurried on, slipped with the least possible noise through the folding doors, and without stopping to look or breathe, rushed forward to the one in question.

the question

(Auch das ist fraglich;
(This too is questionable;

Sehr fraglich, Teddy.
It is questionable, Teddy.

Das war niemals fraglich.
There was never any question.

Ob sie es wert war, ist noch fraglich.
Whether you were worth it is questionable.

Einer von ihnen konnte der fragliche sein.
Any of them might be the man in question.

Nur die Methode war noch fraglich gewesen.
Only the method had remained in question.

Besonders für die fragliche Person.
Especially to the individual in question.

Wo befinden sich die fraglichen Tiere jetzt?
Where are the animals in question now?

Ich habe mir die fragliche Show angesehen.
“I’ve reviewed the show in question.

Ich habe das fragliche Kind beobachtet.
“I’ve observed the child in question.