Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Das bezieht sich auf den Bereich der demilitarisierten Zone.
This applies within the demilitarized zone.
Unser Raum ist eine Sammelstelle, die an die demilitarisierte Zone angrenzt.
This space we occupy is a manifold adjacent to the demilitarized zone.
Läuft in der demilitarisierten Zone Amok. Hilf uns, Amber.
It runs amok in the demilitarized zone. Help us, Amber.
»Demilitarisiert?« Amber schüttelt den Kopf und schweigt kurz, um einen Schluck Kaffee zu trinken.
"Demilitarized?" Amber shakes her head, pauses to sip her coffee.
Ein zwei Kilometer breiter Streifen zu beiden Seiten wurde das Niemandsland, das heute Demilitarisierte Zone heißt.
A strip two kilometers on either side of it became the no-man’s-land known as the Demilitarized Zone.
Während der demilitarisierte Schweber umgebaut wurde, hatten Grayson und King eine ähnliche Veränderung durchgemacht.
While the demilitarized skimmer had been undergoing transformation, both Grayson and King had been undergoing a similar transformation.
Sie waren eine demilitarisierte Gesellschaft, die keine Ahnung hatte, daß so etwas je passieren konnte und keinen Weg wußte, um sich zu verteidigen. So etwa dachten sie.
They were a demilitarized society, with no idea that something like this could ever happen, with no way to defend themselves. Or so they thought.
Die demilitarisierte Zone ist eine in sich geschlossene, eingebettete Realität und bewerkstelligt alle Transfers zwischen dem Router des örtlichen Sternsystems und der Zivilisation, die ihn geschaffen hat.
"This demilitarized zone is an embedded reality, funneling all transfers between the local star system's router and the civilization that built it.
Die Demilitarisierte Zone zwischen Nordkorea und Südkorea war von Seoul 36 Kilometer und von Pjöngjang 160 Kilometer entfernt.
The Demilitarized Zone between North and South Korea was thirty-five miles north of Seoul and one hundred miles south of Pyongyang.
es könnte sich um eine bewusste Neuschöpfung einer alten terranischen Kultur handeln, vergleichbar mit den indianischen Gemeinden in der Region, die mittlerweile als Demilitarisierte Zone bekannt ist.
it may be a deliberate recreation of an old Terran culture, not unlike the Native American communities established in what is now the Demilitarized Zone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test