Traducción para "degenerative krankheiten" a ingles

Degenerative krankheiten

• degenerative diseases

Ejemplos de traducción

degenerative diseases

Ein Gehirn, das von einer neuro-degenerativen Krankheit befallen ist, weist ganz bestimmte Merkmale auf.
A brain afflicted with a degenerative disease has quite a specific morphology.

Litt er an irgendeiner degenerativen Krankheit, die durch die marsianische Langlebigkeitsbehandlung geheilt werden konnte?
Did he suffer from any degenerative disease that might have been reversed by the Martian longevity treatment?

Ich überlegte, dass er unter einer unglücklichen, degenerativen Krankheit leiden müsse, einem schnell fortschreitenden Krebs zum Beispiel.
I assured myself that he might have some unfortunate and degenerative disease, a rapidly advancing cancer of some sort.

Die Katzen, die zu 100 Prozent gekochte Nahrung erhielten, entwickelten degenerative Krankheiten, bekamen Fortpflanzungsprobleme und andere gesundheitliche Schwierigkeiten.
Over time, the cats on a 100 percent cooked food diet developed degenerative diseases, reproductive issues, and other health problems.

Beruhige dich also!« Ohne Umschweife erklärte sie ihm die Situation: Herr Walker litt an einer degenerativen Krankheit, die ihn langsam einem sicheren Tod entgegenführte;
So relax.” She explained the situation bluntly: Mr. Walker was suffering from a degenerative disease under which he was slowly starving to death.

Sowie ihm das Glück lachte, wollte Kolwenik seinem Freund helfen, indem er ihm ein auf das Studium und die Behandlung degenerativer Krankheiten und angeborener Missbildungen spezialisiertes medizinisches Zentrum finanzierte.
Once fortune smiled on him, Kolvenik helped his friend by funding a medical centre specialising in the study and treatment of degenerative diseases and congenital deformities.

Er war es, der mir im Klartext von Michails Besessenheit von degenerativen Krankheiten erzählte, von seinen verzweifelten Versuchen, die Mechanismen zu entdecken, mit denen die Natur die Körper deformierte und verkümmern ließ.
It was he who spoke openly to me about Mijail’s obsession with degenerative diseases and his desperate attempts to discover the mechanisms by which nature allowed the human body to atrophy and decay.

Lassen Sie mich kurz zusammenfassen: Brian ist ein junger Mann, der an einer ungeklärten degenerativen Krankheit leidet, die viele seiner lebenswichtigen Organe befallen hat, insbesondere jedoch die Leber.
Let me recap: Brian is a young man who has an unclassified degenerative disease, which has attacked many of his main organs, but principally his liver.

Bei Individuen ohne Rejuvenilisierung bewirkt die zwanzig bis dreißig Jahre dauernde Periode des Nachlassens aller Körperfunktionen, gefolgt von einer Periode herabgesetzter Funktionstüchtigkeit und degenerativer Krankheiten beträchtliche psychologische Veränderungen.
In individuals without rejuv, the 20-to-30-year period of decline in functions, followed by a period of diminished function and degenerative disease, works a considerable psychological change.