Traducción para "dass mexiko" a ingles

Dass mexiko

• that mexico

Ejemplos de traducción

that mexico

Jamie erzählte mir, dass Mexiko mehr oder weniger gesetzlos sei.
Jamie told me that Mexico is quite a lawless place.

Er konnte sich nicht vorstellen, dass Mexiko, sein angestammtes Herrschaftsgebiet, ihn an die US-Drogenpolizei ausliefern würde.
He couldn’t believe that Mexico, his realm, would hand him over to the DEA.

Wilsons Leute wollen noch nicht damit an die Öffentlichkeit, dass Mexiko einen Bombenanschlag auf die Wall Street verübt hat.
Wilson's people don't want to make it public yet that Mexico bombed Wall Street.

Es liegt auf der Hand, dass Mexiko für alle drei dieser Einnahmequellen auf Zugang zu den US-Märkten angewiesen ist.
In all three cases, it’s clear that Mexico relies on access to U.S. markets.

Der General wies in einer umfassenden Bewegung mit einem anklagenden Finger auf sie, als er vorbeihumpelte, und schwor, dass Mexiko Rache an ihnen üben werde, weil sie elende verräterische Hurensöhne waren.
The general swept them with an accusing finger as he limped past and swore that Mexico would exact its vengeance on them for the miserable turncoat whoresons that they were.

Der Verlust von Monterrey hatte seine Gewissheit erschüttert, dass Mexiko den Krieg gewinnen würde gegen die Amerikaner – oder Gringos, wie die Mexikaner die Angreifer nannten. Der Name war von Green grow the rushes abgeleitet, einem Lied, das sie die Yankees oft singen hörten.
The loss at Monterrey had shaken his certainty that Mexico would win the war against the Americans—or gringos, as the Mexicans had taken to calling the invaders, deriving the name from “Green Grow the Rushes,” a song the Yankees were often heard to sing.