Traducción para "dass es sich dreht" a ingles

Dass es sich dreht

• that it turns
• that it rotates

Ejemplos de traducción

that it turns

Du wirst nicht zulassen, dass man eine Alte aus ihrem Haus vertreibt?« »Nun, ich hoffe, dass ich...« Tiffany drehte sich zu Roland um, eine Butterschaufel in jeder Hand.
You wouldn't let people turn an old lady out of her house?' 'Well, I hope I-' Tiffany turned to face him, a butter paddle in each hand.

Die Mutter, die mit dem Rücken zu ihnen saß, bemerkte, dass irgendetwas vorging, drehte sich um und fragte mit einem schnellen Blick aus ihren gelblichen Augen: »Unterhaltet ihr euch?« Virgínia nickte.
The mother, sitting with her back turned, realizing that something was happening, turned around, looked quickly with her yellowish eyes, asked: were you chatting? Virgínia assented.

Für den Fall, dass Aamir lauschte, drehte Strike den Kaltwasserhahn auf und machte mit dem Handy ein Foto von der Schnitzerei. Dann drehte er den Hahn wieder zu und hängte den Bademantel so an den Haken zurück, wie er ihn vorgefunden hatte.
Strike turned on the cold tap, in case Aamir was listening, took a picture of the carving with his mobile, turned off the tap and replaced the toweling robe as he had found it.