Traducción para "das seerecht" a ingles

Das seerecht

• the law of the sea
• the maritime law

Ejemplos de traducción

the law of the sea

Meine Anwälte werden dahingehend argumentieren, daß hier im übertragenen Sinne das Seerecht gilt.
My lawyers will argue that the Law of the Sea applies here.

Kapitän Raikkonen hielt sich an das Seerecht: Er ließ die Maschinen stoppen und eine Pinasse zu Wasser bringen, um einen Blick in die Rettungsflöße zu werfen.
According to the law of the sea, which he respected, Captain Raikkonen cut power and lowered a pinnace to look inside the rafts.

»Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.« Steve hatte es im Gefühl gehabt, dass es auf den Booten Überlebende gab. Das Seerecht schrieb ihnen gewissermaßen vor, dass sie Menschen retten mussten.
“Sorry it took so long,” Steve said. Emotionally he’d known that there were going to be survivors on the boats. The law of the sea sort of mandated that they rescue people.