Traducción para "das protea" a ingles

Das protea

• the protea

Ejemplos de traducción

the protea

»Es ist das Protea Guesthouse.« Emmanuel hielt sich an bekannte Namen.
“The Protea Guesthouse.” Emmanuel stuck to familiar things.

Zuerst suchen wir auf dem Kaffernpfad und danach im Protea Guesthouse.
“First we’ll check the kaffir path and then The Protea Guesthouse.

Emmanuel folgte dem Fußpfad und erreichte den Garten des Protea Guesthouse.
Emmanuel followed the path and emerged into the gardens of The Protea Guesthouse.

Die hübschen Landhäuser mit den gepflegten Aloe- und Protea-Beeten wirkten verlassen.
The neat country houses with manicured beds of aloe and flowering protea had a deserted air.

Emmanuel war schon auf halbem Wege zum Protea Guesthouse und gerade direkt hinter Kloppers’ Schuhgeschäft, als er den Gesang hörte.
Emmanuel was halfway back to The Protea Guesthouse when the singing began.

Er parkte vor seinem Zimmer im Protea Guesthouse und schälte seinen zerschundenen Körper vorsichtig aus dem Wagen.
He parked in front of his room at The Protea Guesthouse and eased his aching body out of the driver’s seat.

»Das Protea Guesthouse ist da hinten rechts.« Anton leuchtete mit der Taschenlampe auf einen schmalen Fußpfad zwischen zwei Häusern.
“The Protea Guesthouse is down there to the right.” Anton aimed his torch at a narrow path wedged between two houses.

Das Protea Guesthouse, eine Pension, wo er seine Tasche abgestellt und sich gewaschen und umgezogen hatte, lag im Herzen der Stadt.
The Protea Guesthouse, the boardinghouse where he’d thrown down his bag, then washed and changed, was in the heart of town, surrounded by other white-owned homes.

Ein mit großen rostigen Pflugscheiben beladener Chevy-Laster bot ihnen ausreichend Deckung, um an der Wache vorbei auf die unbefestigte Straße zu kommen, an der das Protea Guesthouse lag.
A Chevy farm truck carting the wide, rusty discs of a plow provided enough cover to get them past the police station and onto the dirt road to The Protea Guesthouse.

Jetzt saß er im Protea Asokoro an einem mit einem weißen Tischtuch bedeckten Tisch und wartete auf Edusco, den Geschäftsmann, der Land von ihm kaufen wollte, und stellte sich vor, Ifemelu säße neben ihm. Er fragte sich, wie sie Abuja finden würde.
and he had balked. Now, sitting at a white-covered table in Protea Asokoro, waiting for Edusco, the businessman who wanted to buy his land, he imagined Ifemelu next to him, and wondered what she would make of Abuja.