Traducción para "das helle licht des tages" a ingles

Das helle licht des tages

• the bright light of day

Ejemplos de traducción

the bright light of day

Natürlich.« Michael kam herein, und es war, als werde mit einem Schlag das helle Licht des Tages ausgeknipst.
“Yes. Of course.” Michael came inside, and it was as if in an instant the bright light of day had been switched off.

Sie fühlte, wie sich Druck auf sie herabsenkte, auf sie und die Landschaf presste, sie im hellen Licht des Tages zu zerquetschen suchte.
She could feel the pressure bearing down on her, pushing at her, pushing at the landscape, squeezing it under the bright light of day.

Sie hatte etwas geträumt, konnte sich nun im hellen Licht des Tages jedoch nicht mehr an den Traum erinnern, der wahrscheinlich der Grund ihres Unbehagens war.
She had had a dream but in the bright light of day she couldn't remember anything about it, and yet she knew that it was the source of her unease.