Ejemplos de traducción
Und das war nur das Hausmädchen gewesen.
And this was only the maid.
Aber du bist unser Hausmädchen.
“But you’re the maid.
»Bist du hier das Hausmädchen?«
‘You the maid here?’
»Sie war eines meiner Hausmädchen.«
“She was a maid in my house.”
Ist das Hausmädchen Susan hier?
Is Susan, the maid, there?
Sie ist Hausmädchen auf Chimbleigh.
‘She’s a maid at Chimbleigh.
Die Zofe und das Hausmädchen.
The lady’s maid and the tweeny.
kein Hausmädchen erschien.
no maid was turning up.
Die Fingerabdrücke des Hausmädchens sind darauf.
‘The maid’s prints are on it.
Ein Hausmädchen kann man für alles bezahlen.
A maid can be paid for anything.
»Mit Milvertons Hausmädchen.«
To Milverton's housemaid.
Vielleicht war sie eines der Hausmädchen;
Perhaps she was one of the housemaids;
»Butler, Koch und Hausmädchen?«
“Butler, cook, and housemaids?”
»Dann werden Sie kein Hausmädchen heiraten?«
‘So you’re not going to marry a housemaid.’
Die Hausmädchen erschienen mir unwichtig.
The housemaids I dismissed as unimportant;
Wir haben ein ganz normales Hausmädchen gesucht.
We sent for a general housemaid.
Gladys Spent, erstes Hausmädchen.
Gladys Spent, head housemaid.
Grace Best, zweites Hausmädchen.
Grace Best, second housemaid.
Beatrice Moscombe, drittes Hausmädchen.
Beatrice Moscombe, third housemaid.