Traducción para "das bild des sohnes" a ingles

Das bild des sohnes

• the image of the son

Ejemplos de traducción

the image of the son

Sie starrte das Bild ihres Sohnes an.
She stared down at the image of her son.

Das Bild ihres Sohnes blitzte vor ihrem inneren Auge auf.
The image of her son flashed in her mind.

Und auch das öffentliche Bild des Sohnes, so behauptet manch einer, ist eine Schöpfung des ebenso einflussreichen und in der Öffentlichkeit weitaus weniger bekannten älteren Lawtons.
And the public image of the son, some would argue, is also the creation of the more mysterious, equally influential, and far less public elder Lawton.

Das Bild des Vaters, sein eigenes Bild, das Bild des Sohnes flossen ineinander, auch Kamalas Bild erschien und zerfloss, und das Bild Govindas, und andre Bilder, und flossen ineinander über, wurden alle zum Fluss, strebten alle als Fluss dem Ziele zu, sehnlich, begehrend, leidend, und des Flusses Stimme klang voll Sehnsucht, voll von brennendem Weh, voll von unstillbarem Verlangen.
The image of his father, his own image, the image of his son merged, Kamala's image also appeared and was dispersed, and the image of Govinda, and other images, and they merged with each other, turned all into the river, headed all, being the river, for the goal, longing, desiring, suffering, and the river's voice sounded full of yearning, full of burning woe, full of unsatisfiable desire.