Traducción para "chemische mischungen" a ingles

Chemische mischungen

• chemical mixtures

Ejemplos de traducción

chemical mixtures

Diese chemische Mischung oder was es war, sah hell wie Wasser aus, war aber dickflüssig wie Öl und schien erfüllt von winzigen glitzernden Lichtstäubchen.
The chemical mixture was clear as water, but heavy as oil or mercury, and imbued with glittering motes of incandescent light.

Für den Leiter oder Lehrer einer solchen Anstalt müßte es lehrreich und köstlich sein, zu beobachten, wie nach den ersten Wochen des Zusammenlebens die Knabenschar einer sich setzenden chemischen Mischung gleicht, worin schwankende Wolken und Flocken sich ballen, wieder lösen und anders formen, bis eine Zahl von festen Gebilden da ist.
For a teacher at such an institution it ought to be an instructive and delicious experience to observe how such a horde of boys, after it has lived together for several weeks, begins to resemble a chemical mixture in which drifting clouds and flakes compact, dissolve again and re-form until a number of firm configurations result.