Traducción para "burn-out" a ingles

Burn-out

• burnout

Ejemplos de traducción

burnout

Auch er war nun auch auf dem besten Wege zum Burn-out.
He, too, was approaching burnout.

Und vielleicht würde das meinen Burn-out kurieren.
And maybe it would cure my burnout.

Ich fürchte, Sie leiden am Burn-out-Syndrom.
I’m afraid you’re suffering from burnout.

Es ist frustrierend.« »Ich glaube, du erlebst gerade das Burn-out-Syndrom.
It's frustrating." "I think you're experiencing burnout.

Genau in dem Augenblick, in dem ich meinen ganzen Scharfsinn gebraucht hätte, steuerte ich auf einen Burn-out zu.
At just the moment I needed to be my sharpest, I was approaching burnout.

Seit den ersten Anzeichen von Burn-out kam diese alte Angewohnheit von mir immer stärker zum Vorschein.
Ever since the onset of burnout, this old habit was becoming more pronounced.

Bei jedem Dritten wurde Burn-out diagnostiziert, und über 25 Prozent der Männer zeigten Stresssymptome in klinischem Ausmaß.
Thirty-four percent experienced burnout, and over 25 percent exhibited clinical levels of distress.

Ärzte in hochkarätigen Einrichtungen wie der Mayo-Klinik stehen unter einem derartigen Druck, der oftmals zu einem Burn-out führen kann.
Physicians in high-profile settings like the Mayo Clinic face pressures and demands that can often lead to burnout.

Große Aktiengesellschaften wie die, für die sie arbeitete, kümmerten sich nicht um Fluktuationen, Burn-out-Syndrome, Drogenabhängigkeit, Abnutzungserscheinungen oder andere Probleme.
Big corporations like the one she worked for didn’t care about turnover, burnout, drug addiction, attrition, or any of the problems faced by other industries.