Traducción para "buche" a ingles

Buche

sustantivo

• beech
• beech tree

Ejemplos de traducción

beech sustantivo

Immerhin, es war eine Buche.
At least it was a beech.

Hol Buche und die anderen her.
Get Beech and the others.

neldor ›Buche‹, Neldoreth;
neldor 'beech' in Neldoreth;

unter den Buchen und den Ulmen?
and errands under beech and elm?

Oder stell dich unter eine Buche.
Or get under a beech tree.

Die Buche ist ein großer, dicker Baum.
The beech is a big thick tree.

Die Buche kippte und drehte sich beim Sturz.
The beech toppled, twisting as it fell.

Zu den Buchen von Neldoreth kam ich im Herbst.
To the beeches of Neldoreth I came in the Autumn.

«Wenn da ein Schatz ist, auf der Buche, dann ist er immer noch dort.»
“If there’s a treasure in the beech tree, then it’s still there.”

Der Wald bestand nur aus Buchen und Eichen, die Eichen grau und kahl, die Buchen mit einem ersten grünen Anflug von Knospen.
The woods were all of oak and beech, the oak grey and bare, the beech faintly dusted with green by the breaking buds;

beech tree sustantivo

Henzi lehnte sich an eine Buche. Er war bleich.
Henzi was leaning against a beech tree. He was pale.

Meine Schlafzimmeraussicht von zu Hause, aber ohne Buche.
It was like my bedroom view at home without the beech tree.

Durch den aufgezogenen Vorhang schaute ich zur Buche hinaus;
I stared at the beech tree through the open curtain;

Dann ging er zu der großen Buche zurück und betrachtete sie.
Then he walked back to the big beech tree, and studied it.

Eine riesige Buche wogte über Simon im Wind.
A huge beech tree waved in the breeze above Simon.

Es nieselte ein wenig, und zarter Nebel hing in den Buchen.
It was drizzling a little, and light mist hung in the beech-trees.

Ein Eichhörnchen huscht im Zickzack eine Buche hoch.
A squirrel darts in jerky zigzags up the trunk of a beech tree.

Er lehnte sich an den glatten Stamm einer großen Buche.
He leaned against the smooth trunk of the great beech tree.