Traducción para "breite der straße" a ingles

Breite der straße

• width of the street
• width of the road

Ejemplos de traducción

width of the street

Ein von einer Bombe gerissener Krater erstreckte sich über die ganze Breite der Straße wie ein monströser Mund, an dessen Rändern die gezackten Reste des Bürgersteigs wie Zähne vorragten.
A bomb crater yawned across the whole width of the street like a monstrous mouth with broken pavement for teeth.

Und dann wußte er alles. Der runde Krater nahm die ganze Breite der Straße ein. Ein Lastwagen war hineingefahren und lag, mit den Rädern nach oben, fast genau in der Mitte.
And then he knew. The round, uneven crater occupied the whole width of the street and a truck had tumbled into it, unable to stop.

width of the road

Wir belegten die gesamte Breite der Straße mit Beschlag und setzten darauf, dass wir keinen Gegenverkehr haben würden.
We took up the entire width of the road, gambling on no oncoming traffic.

eine Wand weißer Hunde zog sich über die gesamte Breite der Straße und raste wie eine Flutwelle auf mich zu, dicht gefolgt von dem grün gekleideten Jäger mit dem zweifarbigen Haar. Bitte sei da.
a wall of white dogs filled the width of the road like an oncoming wave, and behind them, walking calmly, was that green-clad Hunter with the two-toned hair. Please be there.