Traducción para "braun tee" a ingles

Braun tee

• brown tea

Ejemplos de traducción

brown tea

Bill nimmt die Tasse, in der noch ein Schluck kalter brauner Tee ist, und kippt sie für Hund in eine Schale.
Bill reaches for a mug with a few centimetres of cold brown tea left in the bottom and pours it into a bowl for Dog.

Bald wird die Zeit seiner Mutter gekommen sein, das Heim wird ihm eine Nachricht schicken, oder man wird ihn holen, und er wird mit seiner Familie in ihrem winzigen, mit all dem Zierat vollgestopften Zimmer an ihrem Bett sitzen, wird starken braunen Tee trinken und sehen, was von ihr geblieben ist, die Hülle der alten Wettkampfschwimmerin, die in die Kissen sinkt.
Soon it will be his mother's time, the message will come from the home, or they'll send for him, and he and his family will be sitting by her bed, in her tiny room, with her ornaments, drinking the thick brown tea, watching the last of her, the husk of the old swimmer, shrink into the pillows.

Im Moment wirkt sie ausgeglichen – eine Uhr kommt vor, noch eine Strickjacke und wieder eine Stelle, die zu eng ist, um durchzukommen –, und Henry nippt an dem starken braunen Tee, hört mit halbem Ohr zu, döst in der stickigen Wärme des kleinen Zimmers und denkt daran, daß er selbst in fünfunddreißig Jahren, vielleicht auch weniger, ebensoweit sein könnte, um alles gebracht, was er tut und besitzt, eine verschrumpelte Gestalt, die vor Theo und Daisy dahinplappert, während sie darauf warten, in ein Leben zurückzukehren, das er sich nicht mal mehr vorstellen kann.
For now, she's in neutral mode - there's a clock, and a jersey again, and again, a space too narrow to pass through - and Henry, sipping the thick brown tea, half listening, half asleep in the small room's airless warmth, thinks how in thirty-five years or less it could be him, stripped of everything he does and owns, a shrivelled figure meandering in front of Theo or Daisy, while they wait to leave and return to a life of which he'll have no comprehension.