Traducción para "blies" a ingles

Blies

verbo

• blow
• toot
• blow on
• puff
• do a blow job

Ejemplos de traducción

blow verbo

Aber er blies die Kerze nicht aus.
But he did not blow it out.

aber dann zauderte Er und blies nicht.
but then he hesitated and did not blow.

Es blies ein warmer Wind.
A warm breeze was blowing.

Der Wind blies in Windermere.
The wind blowing at Windermere.

Es blies ein kalter Wind.
There was a cold wind blowing.

der Wind blies kräftig.
the wind was blowing hard.

Der Wind blies noch immer.
The wind continued to blow.

Der Wind blies heftig.
A strong wind was blowing.

Der Wind, der Wind blies.
The wind, the wind was blowing.

toot verbo

Eine der gepanzerten Frauen blies einen höhnischen Dreiklang auf ihrer tierköpfigen Glastrompete.
One of the armored women blew a derisive triple toot on her animalheaded glass trumpet.

Starling hatte kaum den Raum verlassen, als Mason Verger in eines der Röhrchen blies und fragte: »Cordell?« Der Pfleger kam 84
Starling had not been out of the room long when Mason Verger tooted the endmost pipe and said, "Cordell?"

Sie sah, dass mein Blick auf das Instrument fiel, hob es mit zwei Fingern auf, blies zweimal hinein und legte es lächelnd wieder hin.
She saw me looking at the instrument, picked it up with two fingers, tooted twice, put it down, smiling.

Er blies in einem schrillen Rhythmus hinein, und durch den rieselnden Schnee konnte ich mühsam erkennen, wie ein halbes Duzend Lichtkugeln in verschiedenen Farben, die alle kleiner waren als Toots, in der Nacht erschienen, um uns zu flankieren.
He blew on it in a sharp rhythm, and through the falling snow I dimly saw half a dozen spheres of light of various colors, all smaller than Toot’s, appear out of the night and begin to parallel our course.

puff verbo

George blies die Backen auf.
George let out a puff of air.

Serena blies eine Rauchwolke aus und kicherte.
Serena blew out a puff of smoke and giggled.

Brookes blies verächtlich die Backen auf. »Keine Minute.
Brookes gave a scornful puff of the cheeks. 'Not for a moment.

Spielerisch blies er Pantoffel-Rauchwolken durch seine Nase.
He blew playful puffs of slipper smoke through his nose.

Entspannt blies er den Rauch seiner Zigarette zum Fenster hinaus.
He made himself comfortable and blew a puff of smoke through the window.

Der Wind blies Schaumfetzen von der Oberfläche und trieb sie über die Straße.
The wind blew puffs of foam from it and chased them across the pavement.

Lando nahm einen tiefen Zug, genoß ihn und blies ihn dann langsam wieder aus.
Lando drew a deep puff, let it out slowly, savoring it.

Sie war nicht schwer und blies mir auch keinen schlechten Atem über die Schulter;
She wasn’t especially heavy. She didn’t puff bad breath across my shoulder.

Der alte Kurator blies dessen Weisungen sauer prustend in den Wind.
The old curator blew those directions to the winds with a puff of sour breath.