Traducción para "blase entleert" a ingles

Blase entleert

• bladder emptied
• bubble deflated

Ejemplos de traducción

bladder emptied

Reichlich idiotisch, aber während sich meine Blase entleerte, fühlte ich mich allmählich besser.
An idiotic gesture, but as my bladder emptied, I felt better.

Der Schmerz läßt sie erzittern, ein Schauer durchläuft ihren Körper, ihre Blase entleert sich. Der Nagel hält.
The pain makes her tremble, a shudder runs through her body, her bladder empties. The nail holds.

Er begab sich zur Latrine, einer stinkenden Zementgrube ein Stück weiter den Gang entlang, öffnete den Gürtel und seufzte, während er seine Blase entleerte.
He found the latrine, a stinking cement pit down the hall, unbuckled his armour and sighed as his bladder emptied.

Erbarmen, Warthrop! Sie starren mit steinernen Mienen auf sie herab, und, als die Bestien in die Grube stürmen, beraubt sie ihr Entsetzen des letzten Fünkchens Würde: Ihre Blase entleert sich;
Mercy, Warthrop! They stare down at her with faces set in stone, and, as the beasts burst into the pit, her terror robs her of her last shred of dignity: Her bladder empties; her bowels let go.

Drei Minuten später hatte Brumado seine Blase entleert, sich das Gesicht gewaschen und die Haare gekämmt. Er zog sich einen Stuhl am Konferenztisch heraus, ohne den massiven Schreibtisch und den hochlehnigen Drehsessel dahinter zu beachten.
Three minutes later, his bladder emptied, his face washed, and his hair freshly combed, Brumado pulled out a chair from the middle of the conference table, ignoring the massive desk and the high-backed swivel chair behind it.