Traducción para "bilder von den menschen" a ingles

Bilder von den menschen

• pictures of the people
• images of the human

Ejemplos de traducción

pictures of the people

Bilder von nackten Menschen in einem Buch sind unanständig.
Pictures of naked people in a book are naughty.

„Man erhielt dadurch ein derart detailliertes Bild, wie die Menschen lebten“.
You got such a detailed picture of how people lived.

Ob man es nun Kunst nannte oder unanständig, kein Gentleman würde eine Frau auch nur in Betracht ziehen, die Bilder von nackten Menschen malte. Besonders von nackten Männern.
Whether you called it art or something else altogether, no gentleman would consider taking a wife who drew pictures of naked people, particularly naked men.

Bilder, die verzweifelte Menschen zeigten, wie sie vor dem formlosen, brennenden Weltuntergang davonliefen, der hinter ihnen die ganze Welt erfasste, während selbstzufriedene Gläubige – natürlich stets die Angehörigen der eigenen, einzig wahren Religion – aus sicherer Entfernung dem göttlichen Zerstörungswerk zusahen.
Pictures of terrified people running away from some formless fiery doom that burned their world down behind them, while smug worshipers—of the correct religion, of course—watched from safety as God got with the smiting.

images of the human

Irgendwie das Bild von einem Menschen, aufgebrochen, durchdrungen, aber nicht im wörtlichen Sinn.
Some image of a human being broken open, penetrated, but not in any literal sense.

Erst als sich Mika völlig entspannte, schienen sich die Orchideen zu öffnen und an Dichte zu verlieren; völlig merkwürdige Empfindungen strömten in Mikas Bewusstsein, begleitet von Bildern, die kein Mensch gesehen haben konnte, denn Menschen besaßen jeweils nur ein Augenpaar.
Only by utterly relaxing herself did the orchids seem to open and lose their density, then utterly weird sensations flooded into her consciousness, along with images impossible for human eyes to have seen, for humans possessed only one pair of eyes each.