Traducción para "beziehungen zu anderen" a ingles

Beziehungen zu anderen

• relationships with others
• relationships with other

Ejemplos de traducción

relationships with others

Aber das Labyrinth schadet nicht nur den zwischenmenschlichen Beziehungen, es schädigt auch die Beziehung zum Leben selbst.
The Maze doesn’t just damage your relationship to other people; it damages your relationship to life itself.

Der erste besteht darin, dass extrinsisches Denken unsere Beziehungen zu anderen Menschen vergiftet.
The first is that thinking extrinsically poisons your relationships with other people.

Eine Person, die im Zeichen der leidenden Venus stand, war unglücklich in ihrer Beziehung zu anderen Menschen.
The person with Venus afflicted in his chart would be unlucky in his relationships with others.

Für den Dostojewskij-Anhänger ist diese Bedeutsamkeit heilig, während für den Psychoanalytiker Beziehungen zu anderen ein entscheidender Aspekt der Persönlichkeit sind.
To the Dostoevskian, this significance is of a sacred nature, while to the psychoanalyst relationships with others are a crucial aspect of selfhood.

Das neoliberale Subjekt als Unternehmer seiner selbst ist nicht fähig zu Beziehungen zu anderen, die frei vom Zweck wären.
As the entrepreneur of its own self, the neoliberal subject has no capacity for relationships with others that might be free of purpose.