Traducción para "bewaffneter überfall" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ich könnte ein bewaffneter Überfall auf frischer Tat sein, und du würdest nichts hören.
I could be an armed robbery in progress, you wouldn't hear a thing."
Wie die Polizei berichtete, wird den Jugendlichen Brandstiftung, bewaffneter Überfall, Einbruch und Tierquälerei zur Last gelegt.
Police said the boys perpetrated arson, armed robbery, burglary and cruelty to animals.
Die Fowls brechen bereits seit Generationen die Gesetze: Hehlerei, Schmuggel, bewaffneter Überfall.
The Fowls have been subverting justice for generations. Racketeering, smuggling, armed robbery.
Mit den bewaffneten Überfällen hatte ich in Menschen Angst erzeugt, und von diesem Zeitpunkt an, während der Überfälle selbst, meiner Haftzeit und meines Lebens auf der Flucht erzeugte das Schicksal Angst in mir.
When I committed the armed robberies, I put fear into people. From that time—even as I did the crimes—and on through prison and life on the run, fate put fear into me.
In der Zwischenzeit hatte er sich etwas mit Detective Branigan beschäftigt und schließlich herausgefunden, dass er in einer Spezialeinheit für die Bearbeitung bewaffneter Überfälle in Dublin West arbeitete.
In the meantime he’d done some following up of his own regarding Detective Branigan and, finally, traced him to an armed-robbery task force working out of Dublin West.
Daher füllten sich im Laufe der Jahre die Gefängnisse mit O’Brians, die wegen Stehlen, Rauben, Saufen, Koksen, Drücken, bewaffneten Überfalls, in einem Fall sogar Mord verurteilt wurden.
The prisons were going to be full of O’Brians for years to come, locked away for stealing, mugging, drinking, snorting, injecting, armed robbery, even murder in one case.
Bei den zwei Männern handelte es sich um Michael Monfort, 24, und James Craig, 33, beide entflohene Häftlinge, nach denen wegen einer Reihe von bewaffneten Überfällen in verschiedenen Teilen Kaliforniens gefahndet wurde.
The two men were Michael Monfort, twenty-four, and James Craig, thirty-three, both state prison escapees wanted for a number of armed robberies in various parts of California.
Als Grundschülerin hatte Ifemelu im Fernsehen gesehen, wie das Einsatzkommando Lawrence Anini erschoss. Sie war fasziniert gewesen von den Geschichten über seine bewaffneten Überfälle, seine warnenden Briefe an Zeitungen, wie er den Armen gab, was er gestohlen hatte, wie er sich in Luft auflöste, wenn die Polizei kam.
In primary school, Ifemelu had watched the firing squad that killed Lawrence Anini, fascinated by the mythologies around his armed robberies, how he wrote warning letters to newspapers, fed the poor with what he stole, turned himself into air when the police came.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test