Traducción para "bergungsmannschaften" a ingles

Bergungsmannschaften

• rescue teams
• salvage crews

Ejemplos de traducción

salvage crews

Eine der Bergungsmannschaften hat einen lebenden Passagier gefunden.
One of the salvage crews found a live passenger.

Die Lichter der Bergungsmannschaft blinkten über dem Skelett.
The lights of the salvage crew arced over the skeleton.

Nicht wenige Mitglieder der Bergungsmannschaften begingen Selbstmord.
Many people in the salvage crews committed suicide.

Zur Bergungsmannschaft gehörte Jasmin Chopra; sie war auserkoren, als Erste an Bord zu gehen.
Jasmin Chopra was the first of the salvage crew to board the IOS.

Die ERTS hatte ganze Bergungsmannschaften, die sich auf die Kunst der Datenaufbereitung verstanden.
ERTS had whole salvage crews skilled in the art of data recovery.

Ihre Mutter war von Nicholson engagiert worden, um die Bergungsmannschaft mit Mittagessen zu versorgen.
Her mother had been contracted by Nicholson to feed the salvage crew their noontime meal.

Unter anderem setzte sie Such- und Rettungs- sowie Bergungsmannschaften auf Schiffen im Atlantik ab.
On the trip back, she’d continued to fly, including dropping in some SAR and salvage crews on ships in the Atlantic.

Inzwischen hatte Loc von seinem Assistenten eine Videoaufzeichnung erhalten, die von der Schulterkamera eines der Mitglieder der Bergungsmannschaft aufgenommen worden war.
By now, Loc’s aide had transmitted a video clip from the shoulder camera of a member of the salvage crew.

Kurz nachdem die Bergungsmannschaft in jenem Sommer das Handtuch geworfen hatte, lud Londoner ein Brecheisen mit Strom auf und machte es so zu einem Magneten.
Shortly after the salvage crew threw in the towel that summer, Londoner heavily charged a crowbar with electricity and turned it into a magnet.

Meine Bergungsmannschaft kreuzt seit sechs Monaten in dieser Gegend, hat aber bislang noch keine Spur von einem Schiffskörper am Meeresgrund entdeckt, bei dem es sich aufgrund der Größe und der äußeren Merkmale um die Princess Dou Wan handeln könnte.
My salvage crew has been crisscrossing the site for six months and has seen no indication of a hulk on the seabed matching the size and description of the Princess Dou Wan.