Traducción para "beim studium der" a ingles

Beim studium der

• while studying the
• the study of

Ejemplos de traducción

while studying the

Die beiden Männer hatten sich vor über sechzig Jahren beim Studium für den Priesterberuf kennengelernt.
The two men had met over sixty years ago while studying for the priesthood.

Er selbst hat das Tag für Tag neu beim Studium des Neuen Deutschlands, des sogenannten Zentralorgans der Partei gelernt.
He himself had been taught this lesson over and over while studying the newspaper Neues Deutschland, published by the so-called Central Organ of the Party.

Eines jedoch wußte er. Wenn er das Gesicht beim Studium der Computerdateien gesehen hatte, befanden sich die Informationen, die er benötigte, noch im Zentralcomputer der Burg.
Grayson knew, though, that if he had seen that face while studying the computer files, the information he needed would still be there in the central computer in the Castle.

Darüber steht in Spiegelschrift: »Alle Kräfte sind pyramidisch«.[76] Jene Zahlenverhältnisse nämlich, auf die er beim Studium der Perspektive gestoßen war und die er »Pyramidengesetz« nannte, suchte er überall in der Natur.
At the top is this remark, in mirror writing: “All forces are pyramidal.”40 Throughout nature, he sought the ratios he had come across while studying perspective and called his findings “pyramidal law.”