Traducción para "bei stetig steigender" a ingles

Bei stetig steigender

• with steadily increasing
• at ever-increasing

Ejemplos de traducción

with steadily increasing

Selbst angesichts der stetig steigenden Studiengebühren gehen Eltern und Studierende zu Recht davon aus, dass die Aufnahme in eine der ›richtigen‹ Universitäten eine alles entscheidende Weichenstellung fürs Leben ist, weit mehr als noch vor einer Generation.«30
Even with the steadily increasing tuition fees, parents and students correctly judge that admission to one of the ‘right’ colleges is a make-or-break life event, far more than a generation ago.”

at ever-increasing

Meistens kann das Männchen das angepeilte Weibchen nicht finden, indem es sich einfach von einer schwachen Geruchskonzentration an einem Gradienten stetig steigender Konzentration entlangbewegt, wie wir Menschen das tun, wenn wir die Quelle eines verborgenen Küchengeruchs lokalisieren wollen.
In most cases the male cannot find the target female by simply moving from a weak concentration of odor along a gradient of ever-increasing concentration, as we do when sniffing out the source of a hidden kitchen smell.