Traducción para "bei überfällen" a ingles

Bei überfällen

• during raids
• in raids

Ejemplos de traducción

during raids

Bei Überfällen fingen sich die Krieger Sklaven.
Slaves were taken by warriors during raids.

Sie hätten die Feuerhunde aufgespürt, sie bei Überfällen als Sklaven genommen und dann in bizarren Zeremonien geopfert, um Vater Sonne versöhnlich zu stimmen, bevor sie ihr Fleisch brieten.
They’d sought out the Fire Dogs, taking them as slaves during raids, then offered them in bizarre ceremonials to appease Father Sun’s anger before cooking their flesh.

in raids

Es wird einen Überfall geben.
There will be a raid.

Was hier geschah, konnte kein Überfall auf eine Kolonie sein, so wie auf Myriad – es gab keine Kolonie zu überfallen.
This could not be a colony raid, as on Myriad - there was no colony to raid.

Das ist ein Überfall. Ein Raubzug.
A plundering raid.

»Er wagt einen Überfall, und zwar hier!«
“It is raiding here!”

Es würde keinen Überfall geben.
There would be no raid.

Es hat Überfälle gegeben - ziemlich barbarische Überfälle und viele Tote.
There have been raids, quite barbaric raids, and many deaths.

Keine Überfälle, keine Evakuierung, nichts?
No raid, no evacuation, nothing?’ ‘No.’

Hat es einen Überfall gegeben?
Has there been a raid?

Wir überfallen hier keinen Kindergarten.
We’re not raiding a kindergarten.

Dies ist ein Erkundungsflug, kein Überfall.
This is a mapping pass, not a raid.