Traducción para "bedeutendste ereignis war" a ingles

Bedeutendste ereignis war

• most significant event was
• significant event was

Ejemplos de traducción

significant event was

Ich zermarterte mir das Gehirn nach irgendeinem bedeutenden Ereignis.
I searched for a significant event.

Das Gefühl, ein bedeutendes Ereignis durchlebt zu haben.
The sense of having lived through a significant event.

Dann erklärte Ansel, er werde kündigen, was für die kleine Küchengemeinschaft ein bedeutendes Ereignis darstellte.
Then Ansel announced he was quitting, which, in the small community of the kitchen, was a significant event.

Mein seltenes Erscheinen bei Tisch, so flüchtig und stillschweigend ich es auch zu halten versuchte, wurde dennoch zu einem bedeutenden Ereignis.
My rare appearances at table, silent and stealthy as I tried to make them, took on the magnitude of significant events.

Am übernächsten Tag sollte in Paris ein nicht weniger bedeutendes Ereignis stattfinden, nämlich das Finale der Weltmeisterschaft im Halbschwergewicht, und der Bericht darüber wurde mir anvertraut.
The day after this, a no less significant event was to take place in Paris, namely the light-heavyweight world championship final, and I had been entrusted to cover the fight.