Traducción para "bauchredner" a ingles

Bauchredner

sustantivo

• ventriloquist

Ejemplos de traducción

ventriloquist sustantivo

«Aber wo versteckt sich der Bauchredner?»
“But where is the ventriloquist hiding?”

Und der Bauchredner wusste, wie gefährlich so etwas war.
And the ventriloquist knew this was dangerous.

«Der Bauchredner soll sich jetzt zeigen!»
“The ventriloquist shall now show himself!”

Christmas Eve mit einem Bauchredner und einer grellbunten Puppe.
Christmas Eve with a ventriloquist and a garish puppet.

»Oder stellt einen Bauchredner und einen Zauberkünstler vor die Wetterkarte«, murmelte Liv.
"Or put on a ventriloquist and a magic act," Liv mumbled.

Der Bauchredner kam, um Emma gute Nacht zu sagen.
The ventriloquist came to say good night to Emma.

«Ich bin Origenes.» «Wo versteckt sich der Bauchredner?», fragte Olearius.
“I am Origenes.” “Where is the ventriloquist hiding?” asked Olearius.

Ein Bauchredner bekam seinen Platz und sein Mietzimmer.
A ventriloquist would get his theater, his slot, and his boarder’s room.

Die Puppe scheint zu sprechen, aber natürlich spricht in Wirklichkeit der Bauchredner.
The dummy appears to be talking but, of course, it’s really the ventriloquist.

Sie alle waren zu weit entfernt, um sie angesprochen zu haben – es sei denn, einer von ihnen war Bauchredner.
Everyone was too far away to have spoken—unless of course one of them was a ventriloquist.