Ejemplos de traducción
Die Banalitäten der Untreue.
The banalities of infidelity.
Die Banalität des Bösen.
The banality of evil.
Sie begnügte sich mit Banalitäten.
She settled on banalities.
Wiederholung bedeutete Banalität.
Repetition meant banality.
Größtenteils menschliche Banalität.
Mostly human banality.
Ihre Banalitäten machten die Banalität seiner Kümmernisse in der Form, in der er sie ventiliert hatte, nur um so schmerzhafter spürbar.
Their banalities only made him feel the banality of his own grievances, in the form he’d aired them.
»Die Banalität des Bösen«, flüsterte ich. »Was?«
"The banality of evil," I whispered. "What?"
Es folgte ein Augenblick lächerlicher Banalität.
A moment of ludicrous banality followed.
Es war eine Banalität, der sich niemand entziehen konnte.
It was a banality no one could elude.
»Diese Texte sind nichts als abgeschmackte Banalitäten, und die Musik …«
"The lyrics are nothing but disgusting banalities, and the melodies-"