Ejemplos de traducción
Ein Baby … Nicht nur ein Baby, sondern Kits Baby.
A baby… No, not just a baby, but Kit's baby.
Das Baby, das Baby.
The baby, the baby.
Dieses Baby ist euer Baby.
This baby is your baby.
Ihr Baby ist ihr Baby.
Her baby’s her baby.
Das Baby, das Baby kam.
The baby, the baby was coming.
»Baby, Baby, Baby!«, schrie er und stieß sie wieder.
“Baby, baby, baby,” he jeered, and pushed her back. “Hold it!”
Baby John ist noch ein Baby.
Baby John is still a baby.
Das Baby war keineswegs wunderhübsch. Es war ein Baby.
The baby was not pretty. It was a baby.
Es gab ein Baby, für das er sorgen mußte.
There was an infant to care for.
Nick hatte ein Baby auf dem Arm.
Nick was holding an infant.
Das Baby quietschte vor Lachen.
The infant shrieked with laughter.
Das Baby fing an zu schreien.
The infant began to cry.
Du hast an ihnen gesaugt wie ein Baby.
Suckled them like an infant.
Wer möchte schon ein Baby sein?
Who wants to be an infant?
Ich kümmere mich doch nicht um ein lebloses Baby.
“I’m not going to check an unresponsive infant.
Edna hatte mich ein Baby genannt.
Edna had called me an infant.
Das Baby trug einen roten Hut.
The infant was wearing a red hat.
Auf ihrem Schoß lag ein schlafendes Baby.
An infant slept on her lap.
»Wie ein Baby.« »Warst du gestern Abend im Hotel ein Baby?
“As a babe.” “Were you a babe at the Boatman last night?
»Was ist mit dem Baby?«
“What about the babe?”
Doch, wir können, Baby.
Of course we can, babe.
Revolutionär, Baby. Wir sind da.
Revolutionary, babe. We are there.
»Dasselbe gilt für dich, Baby.«
“Right back at you, babe.”
Ich werde schlafen wie ein Baby.
I will sleep like a babe.
So läuft das nicht, Baby.
'It don't work like that, babe.
Such dir was aus, Baby.
Pick your spot, babe.
Herzlichen Dank, Baby.
Thanks a lot, babe.
»Los, Baby, spuck’s aus.
Come on, babe, spill.