Traducción para "bärenfellmützen" a ingles

Bärenfellmützen

• bearskin hats

Ejemplos de traducción

bearskin hats

Die Garde trug hohe Bärenfellmützen, die sie riesig erscheinen ließen.
The Guards wore tall bearskin hats that made them seem huge.

Sie trugen blaue Mäntel mit roten Epauletten, und die Bärenfellmützen waren mit roten Federn geschmückt.
They wore blue greatcoats with red epaulettes and those tall bearskin hats were plumed in red.

auf der Aschenbahn Ausdruck verliehen: Mounties in scharlachroten Uniformen, schottische Regimenter in Kilts, die Garde des Parlaments von Ottawa mit ihren Bärenfellmützen.
Mounties in scarlet, regiments of kilted Scots, the Parliament Guards from Ottawa in their bearskin hats.

Die blauen Pfeile richteten sich jetzt gegen eine Armee, die den Hügel hinaufkam, eine Armee von hochgewachsenen Männern mit Bärenfellmützen, die sie noch größer erscheinen ließen.
Now the blue arrows turned into an army marching up the hill, an army of tall men wearing bearskin hats that made them even taller.

Er erkannte sie als Grenadiere, weil sie die typischen hohen Bärenfellmützen trugen mit dem gelben Granatenabzeichen, doch keiner der Männer – das sah Sharpe durch sein Fernrohr – hatte eine rote Feder an der Mütze.
Sharpe could tell they were grenadiers because they wore high bearskin hats with a yellow grenade badge, though none, he saw through his telescope, flaunted the high red plume on their hats.