Ejemplos de traducción
Ich kann ihn nicht aussprechen.
I cannot pronounce it.
Du kannst es aussprechen.
You can pronounce it.
Wer von Ihnen kann das aussprechen?
Who here can pronounce that?
Ich kann den Namen nicht aussprechen.
I can't pronounce the name."
Sie können das Wort nicht aussprechen.
Whatever the word is, they simply can't pronounce it."
Seinen Vornamen kann ich nicht aussprechen.
I can’t pronounce his first name.
Das würde man vermutlich Chnum aussprechen.
“That’d be pronounced Khnum, I suppose.
Nur die Queen und ich können es noch richtig aussprechen.
Only the Queen and I pronounce it properly.
Ob ich es richtig ausspreche, weiß ich nicht.
I'm not sure if I'm pronouncing it right.'
Sie können nicht einmal den Namen richtig aussprechen.
They can't even pronounce the name right.
Aber das würde sie nicht aussprechen.
But she wouldn’t say that.
Sie musste es nicht aussprechen.
Grace didn’t have to say.
Aber das konnte er nicht aussprechen.
But he couldn’t say it.
Aber sie konnte es nicht aussprechen.
But she could not say it.
Aber er hatte es aussprechen müssen.
But he'd had to say it.
Sie wollte die beiden Wörter nicht aussprechen, weil sie den Namen ihrer Tochter nicht aussprechen wollte.
She wouldn’t say the two words because she wouldn’t say her daughter’s name.
Muß ich es denn aussprechen?
Do I have to say it?
Sie muss es aussprechen und auch ehrlich meinen.
She has to say it and mean it.
das hatte sie doch gar nicht aussprechen wollen!
she hadn’t meant to say that!
Sie konnte sie nicht aussprechen.
She could not say them.