Traducción para "ausserhalb des unterrichts" a ingles

Ausserhalb des unterrichts

• outside of class
• outside the classroom

Ejemplos de traducción

outside of class

Alle Schüler der Amberwood mussten außerhalb des Unterrichts an einer Sportart teilnehmen, und Schwimmen war die perfekte Wahl für sie, da die meisten Wettkämpfe drinnen stattfanden und weil ihre elementare Spezialität Wasser war.
All Amberwood students needed to participate in a sport outside of classes, and swimming was the perfect choice for her since most meets were indoors and because her elemental specialty was water.

Ich weiß, daß die spanischsprachigen Studenten nicht viele angelsächsische Wörter kennen, aber das liegt daran, daß Sie außerhalb des Unterrichts beharrlich Spanisch miteinander sprechen, statt sich im Englischen zu üben.
"I know you Spanish-speaking students don't know many Anglo-Saxon words, but that's because you persist in speaking Spanish to one another outside of class instead of practicing English.

outside the classroom

Niemand, der sich außerhalb des Unterrichts hinsetzen und länger als zehn Minuten am Stück ein Buch lesen kann, würde je einen guten Offizier abgeben, geschweige denn, einen vernünftigen Gleichschritt auf dem Exerzierplatz zustande bringen.
Anyone who could sit down and read a book outside the classroom for ten minutes straight would never make a good officer let alone a coherent pair of military boots on the parade square.