Traducción para "ausgewiesen worden" a ingles

Ausgewiesen worden

• been expelled

Ejemplos de traducción

been expelled

Jedermann kannte alle Einzelheiten darüber, wie er wegen Trunkenheit und einer »Geschichte mit einer Frau« aus West Point ausgewiesen worden war.
Everyone knew in detail how he had been expelled from West Point for drunkenness and “something about women.”

LaFollettes «Rote» seien schon schlimm genug, aber dies sei ein unerträglicher Gräuel: Ein erklärter Agent Moskaus, der aus Frankreich ausgewiesen worden war, hatte in Angel City eine Rede halten und die Gewerkschaft zu rotem Tumult und Aufruhr anstacheln dürfen!
The LaFollette “reds” were bad enough, but this was an intolerable outrage—an avowed Moscow agent, who had been expelled from France, permitted to hold a meeting in Angel City and incite union labor to red riot and insurrection!

Sie waren soeben von der Staatsuniversität Georgias ausgewiesen worden, der vierten Universität, die sie im Laufe zweier Jahre hinausgeworfen hatte, und ihre beiden älteren Brüder Tom und Boyd waren mit ihnen heimgekommen, weil sie in einer Anstalt, wo die Zwillinge nicht gern gesehen wurden, nicht bleiben wollten.
They had just been expelled from the University of Georgia, the fourth university that had thrown them out in two years; and their older brothers, Tom and Boyd, had come home with them, because they refused to remain at an institution where the twins were not welcome.