Traducción para "aus kupfer" a ingles

Aus kupfer

• made of copper
• of copper

Ejemplos de traducción

made of copper

An ihrem Mittelstück hing ein Ankh aus Kupfer.
An ankh made of copper hung as its centerpiece.

Allem Anschein nach bestehen sie aus Kupfer, Jade und durchsichtigem Kristall.
They appear to be made of copper, jade, and clear crystal.

Alle Denkmäler sind aus Kupfer, du brauchst bloß die dünne Vergoldung abzukratzen.
They’re all made of copper—you just have to scrape off the gilt.

Daher kam also das viele matte, geschwungene Metall, das aussah wie eine Mischung aus Kupfer und Haut.
So that was the giant, muted, swirling metal that seemed at once to be made of copper and skin.

Sie bestand aus Kupfer, das längst von Grünspan überzogen war, und um den Rahmen rankten sich Runen, die Schutz und Gastfreundschaft verhießen.
They were made of copper metal that had long since gone green with verdigris, and runes of protection and welcome wound their way around the framework of the doors like vines.

of copper

Eine Lampe, ein Federhalter und eine Bleistiftschale aus Kupfer, ein Aschenbecher aus Kupfer und Glas, auf dessen Rand ein Elefant aus Kupfer saß, ein Brieföffner aus Kupfer, eine Thermosflasche aus Kupfer auf einem Tablett aus Kupfer, eine Schreibunterlage mit Ecken aus Kupfer.
A copper lamp, pen set and pencil tray, a glass and copper ashtray with a copper elephant on the rim, a copper letter opener, a copper thermos bottle on a copper tray, copper corners on the blotter holder.

»Kupfer?« fragte Mallius. »Warum sollte man Kupfer schmuggeln?
“Copper? Mallius said. “Why smuggle copper?

Und natürlich auch auf Kupfer.
And, of course, copper.

Sie roch nach Kupfer.
It tasted of copper.

Er hatte kein Kupfer.
He did not have his coppers.

Das Kupfer war wieder geschmolzen.
The copper was molten again.

Damals wurd immer noch bisschen Kupfer verbaut. Kupfer und Blei.
Still a fair bit of copper goin into buildins then. Copper and lead.

Alles das Übliche, und alles aus Kupfer.
Everything standard and all copper.

Damit würde er das Kupfer bearbeiten können.
He’d be able to work on the copper.

Zinn, Kupfer, Messing.
Pewter, copper, brass.