Traducción para "aus den zwängen" a ingles

Aus den zwängen

• from the constraints
• from the squeeze

Ejemplos de traducción

from the constraints

Von Julika geträumt: - Sie sitzt in einem Boulevard-Cafe, vielleicht Champs-Elysees, mit Briefpapier und Füllfeder, Haltung eines Schulmädchens, das einen Aufsatz schreiben muß, ihr Blick bittet mich dringend, nicht zu glauben, was sie mir schreibt, denn sie schreibt es unter einem Zwang, ihr Blick bittet mich, sie von diesem Zwang zu erlösen... Heute in der Klinik.
Dreamed about Julika. She was sitting in a boulevard café, perhaps on the Champs-Élysées, with writing paper and a fountain pen, looking like a schoolgirl who has to write an essay. Her eyes beg me urgently not to believe what she writes me, for she is writing under constraint; her eyes beg me to set her free from this constraint... Went to the nursing home today.