Traducción para "augen verblasste" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
»Der Schild ...?« »Nein«, sagte Doyl. »Tja ...«, sagte Soric, während das Licht in seinen Augen verblasste.
The shield...?' 'No,' said Doyl. 'Well...' said Soric, his eyes fading.
Als Humphrey zu sich kam, lag er in kühlem Gras, die Schlieren in seinen Augen verblassten langsam.
Humphrey came to himself lying on cool grass, the spots before his eyes fading.
Die Qual in ihren Augen verblasste zu Leere, dann brach sie zusammen und blieb verkrümmt am Boden liegen.
The anguish in her eyes faded to emptiness, then she collapsed and landed in a heap on the deck.
Die beiden beobachteten, wie das Glühen der Augen verblasste und schließlich im Wasser für immer erlosch.
The two friends remained there, watching the glow of those eyes fade then disappear beneath the water for ever.
»Ich kann mich nicht erinnern.« Das Licht in ihren Augen verblasst, als sie hinzufügt: »An dieses Heim kann ich mich fast gar nicht mehr erinnern.«
“I don’t remember.” The light in her eyes fades as she adds, “I don’t remember much about that place at all.” “I suppose you wouldn’t…”
Der neue leuchtende Punkt wurde heller, und Garths Augen verblassten. Der Kristall in seinen Händen wurde mit einem Mal heiß, fürchterlich heiß;
The new glow grew, and Garth's eyes faded. The crystal was suddenly hot in Haggat's hands, intensely hot; he dropped it.
Stark blinzelte mich ein paarmal an, als müsste er seinen Blick klären. Das Rot in seinen Augen verblasste, die Finsternis um ihn ebbte ab, und er rieb sich mit zitternder Hand das Gesicht. »Zoey, ich -«, begann er in fast normalem Ton.
Stark blinked a couple of times at me, like he was trying to clear his vision. The scarlet of his eyes faded, the darkness in the air around him dissipated, and he wiped a shaky hand across his face. "Zoey, I-" he began, sounding
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test