Traducción para "aufgesetzt von" a ingles

Aufgesetzt von

• set up by
• drafted by

Ejemplos de traducción

drafted by

Wir haben es bereits aufgesetzt.
We’ve already drafted it.

Ich habe den Brief selbst aufgesetzt.
I drafted the letter myself.

Das Sie aufgesetzt haben, während Sie auf Jeb gewartet haben.
The one you’d drafted while you were waiting for Jeb.’

Averell Cottage, Templeton 18. April (aufgesetzt)
Averell Cottage, Templeton The eighteenth of April [rough draft]

EIDLICHE AUSSAGEN WERDEN SCHNELL & KLAR IN GUTEM ENGLISCH AUFGESETZT.
DEPOSITIONS DRAFTED WITH QUICKNESS & CLARITY IN GOOD ENGLISH.

Das müssen Wissenschaftsoffizier Varley und Sekretär LeRoy aufgesetzt haben.
Science Officer Varley and Secretary LeRoy must have drafted it.

Er erklärte, dies sei ein in meinem Namen aufgesetzter Brief an Fitzharris & Price.
He explained that it was a letter, drafted in my name, to Fitzharris & Price.

Also, ich habe eine Stellungnahme aufgesetzt, die wir in ein, zwei Stunden veröffentlichen sollten.
Now, I’ve drafted a statement which I think we should release in an hour or two.

Sie mussten ziemlich wichtig sein, wenn der Oberst hier herunterkam, bevor sie überhaupt aufgesetzt waren.
They had to be pretty important for the colonel to come down here even before they were drafted.