Traducción para "auf zurückgreifen" a ingles

Auf zurückgreifen

• to fall back on
• to draw

Ejemplos de traducción

to draw

Sie kann auf das Vermögen eines ganzen Planeten zurückgreifen.
She has a planetary treasury to draw on.

Dann wirst du auch auf ein großes Angebot an Arbeitskräften zurückgreifen können.
You’ll have a big labor pool to draw from.«

Es gab keine historischen Erfahrungen, auf die sie zurückgreifen konnten.
There were no historical precedents for them to draw on.

Falls nötig, konnte ich immer noch darauf zurückgreifen.
I could draw on that for reference if I needed to.

»Aber der TechnoCore kann auf sich selbst und die Megadatenspähre von zweihundert Welten zurückgreifen.«
“But the TechnoCore can draw on itself and the mega-datasphere of two hundred worlds.”

jetzt kann sie auch auf Holz-, Silber- und in Weihwasser getränkte Kugeln zurückgreifen!
now it can draw on wooden, silver, and holy-water-tipped ammunition, as well!

Wir sind hier auf Adirondack, nicht auf der Erde oder auf Centauri – wir haben keine Geschichte der Kriegsführung, auf die wir zurückgreifen können.
This is Adirondack, not Earth or Centauri—we haven't got any history of warfare here to draw on."

Wahrscheinlich konnten sie aus diesem Grund auch nicht mehr auf das Vermögen des Königreiches zurückgreifen.
This, she reasoned, was why they could no longer appear to have the kingdom’s finances to draw upon.

Ich würde wohl auf meine Arbeit des zweiten Übungstags zurückgreifen müssen – Rock’n’Roll.
I would need to draw on the work of the second day of the dancing project—rock ’n’ roll.