Traducción para "auf bürger" a ingles

Auf bürger

• on citizens
• to civil

Ejemplos de traducción

on citizens

Aber diese Leute sind weder Bürger noch Bürger, Tye.
But these aren’t citizens nor citizens, Tye.

Er ist kein Bürger.
“He’s not a citizen.

Die Nachfahren von Bürgern der Union sind rechtlich immer noch unsere Bürger.
Descendants of Union citizens are still legally our citizens.

Ein besorgter Bürger.
A concerned citizen.

Morgen ist was für Bürger.
Tomorrow's for citizens.

Conan ist kein Bürger.
Conan is not a citizen.

„Aber ein guter Bürger .“
But a good citizen—

»Für den Whisky, Bürger.«
“For the whiskey, citizens.”

to civil

Wir ermöglichen es ihnen, als zivilisierte Bürger zusammenzuleben.
We make it possible for them to live together as civilized men.

Aber, Gonle – ich bin in einer Zivilisation von Burgen und Kanonen geboren worden.
But, Gonle—I was born in a civilization of castles and cannon.

Von der Art, wie die Wights es am wenigsten mögen: ein Aufstand der Bürger.
“The wights’ least favorite kind: a civil one.

Die braven Bürger reden vom Bürgerrecht, vom Schutz der Minderheiten.
The good people talk about civil rights, the protection of minority groups.

Und wie sich ihr Image verändert - weil hier von Bürgern Gewalttaten begangen und Verschwörungen geplant werden.
Watch her image shift then—on an issue of civil violence and plots.

Bürger- und Sklavenkriege nahmen im römischen Militärkodex eine Sonderstellung ein.
civil wars and slave wars occupied a special niche in the Roman military code.