Traducción para "außerhalb von büros" a ingles

Außerhalb von büros

• outside of offices
• outside offices

Ejemplos de traducción

outside of offices

Warum nicht außerhalb des Büros?
Why not outside the Office altogether?

Außerhalb des Büros hatte er gar kein Leben.
He had no life outside the office.

Von außerhalb des Büros waren gedämpfte Rufe zu hören.
There were muffled shouts from outside the office;

«Über ihr Leben außerhalb des Büros erzählt sie nicht viel.»
‘She doesn’t talk much about her life outside the office.’

Keiner hatte etwas gegen den anderen, aber sie trafen sich nie außerhalb des Büros.
Neither disliked the other, but they never saw each other outside the office.

Barry spricht nie über das Leben außerhalb des Büros.
He never talks about life outside the office.

Außerhalb des Büros fand Webster eine Vogelscheuchengestalt, die ihn erwartete.
Outside the office, Webster found a scarecrow figure waiting for him.

»So etwas will ich außerhalb meines Büros nicht noch einmal aus Ihrem Mund hören.«
“I don’t want to hear those words coming out of your mouth again outside my office.”

»Ich wollte, daß sie sich dran gewöhnt, außerhalb des Büros zu schlafen – sie soll mit in den Massagesalon.«
I wanted to get her used to sleeping outside the office—she's going to be at the massage parlor with us.

Außerhalb des Büros gingen Fensterscheiben zu Bruch und die Feuerwehrmänner spritzten aus ihren sinnlosen Schläuchen.
Outside the office, windows shattered and the fire fighters sprayed their futile hoses.