Traducción para "atmosphäre des mars" a ingles

Atmosphäre des mars

• atmosphere of mars

Ejemplos de traducción

atmosphere of mars

Die Atmosphäre des Mars ist zu dünn, als daß es dort herrliche Sonnenuntergänge gäbe – auch zu dünn, als daß das Licht nennenswert verharren könnte und es ein Zwielicht gäbe.
The atmosphere of Mars is too thin to make for gorgeous sunsets-—-too thin too for light to linger in long twilights.

Die Atmosphäre des Mars ist dünn und natürlich arm an Sauerstoff, aber nicht weniger atembar als die der Höhe des Himalaja oder des Anden-Hochplateaus.
The atmosphere of Mars is thin and oxygen poor, of course, but it is no less breathable than that of the Himalayan heights or the great Andean plateau.

Die Atmosphäre des Mars ist zu dünn, als daß man sie atmen könnte, selbst wenn sie aus reinem Sauerstoff bestünde. Was nicht der Fall ist: Die marsianische ›Luft‹ besteht zu über 95 Prozent aus Kohlendioxid und enthält fast 3 Prozent Stickstoff.
The atmosphere of Mars is too thin to breathe, even if it were pure oxygen. Which it is not. More than ninety-five percent of the Martian "air" is carbon dioxide; nearly three percent nitrogen.

Gegen Mittag ritten Schwärme von Himmelssäern von den Vorgebirgen her auf dem Wind: große, ausgefranste, blaugrüne Luftschiffe mit einem rudimentären Nervensystem, von denen sich ein jedes innerhalb eines eigenen Schleiers aus ausgestoßenen Zyanbakterien bewegte, Überbleibsel aus der Zeit, da die frisch begaste Atmosphäre des Mars, reich an Kohlendioxid und sonst wenig, atembar gemacht worden war.
Towards noon, a pod of sky seeders rode the wind out from the foothills: big ragged blue-green blimps with rudimentary nerve nets, each moving inside a distinct haze of extruded cyanobacteria, remnants from the time when the newly outgassed atmosphere of Mars, rich in carbon dioxide and little else, had been made breathable.