Traducción para "arme kranken" a ingles

Arme kranken

• poor sick

Ejemplos de traducción

poor sick

Helle Haut, wie die der armen kranken Frau.
Fair skin like the poor sick woman.

Für ihre armen kranken Hirne reicht das schon aus.
For their poor sick minds, that’s already enough.

Und sogar meine arme kranke Frau hat ihre eigene Arbeit.
And even my poor sick wife has her own work.

Die armen, kranken Menschen verfolgten unsere Unterhaltung mit großem Interesse.
The poor, sick people followed our conversation with intense interest.

So reden die armen, kranken, geistesgestörten Frauen, die man Orakel nennt.
It's how those poor, sick, demented women known as oracles speak.

Die arme kranke Nonne lud Felice zu einer unwahrscheinlichen anatomischen Exkursion ein.
The poor sick nun invited Felice to take an unlikely anatomical excursion.

Aber wir haben den fürchterlichen Verdacht, daß die arme kranke Kuh nur das Leinöl bekam.
But we have an awful suspicion that the poor sick cow got nothing but linseed oil.

Vielleicht bin ich noch viel durchgeknallter als der arme, kranke, ausgemergelte Charles Granger.
Maybe I’m a lot more screwed up than poor, sick, scrawny Charles Granger.

An armen, kranken Leuten herrscht nie Mangel, aber an Almosen immer.» Ich lächelte sie an.
There is no shortage of poor, sick folk, but there is ever a shortage of alms.” I smiled at her.

Dass Hal Svensson meinen armen, kranken Onkel hinterhältig ermordet hat, indem er ihn angezündet hat.
That Halli Sveinsson murdered my poor sick uncle foully by setting him alight.