Traducción para "appetit verloren auf" a ingles

Appetit verloren auf

• lost appetite
• appetite lost

Ejemplos de traducción

lost appetite

Man wird verstehen, daß ein Mann, der in einer so engen Beziehung zu dieser halb göttlichen, unnatürlich schönen Frau stand, und dennoch nicht einmal ihre Lippen berühren durfte, unter diesem Zustand litt. Leo litt physisch und psychisch, besonders, da er wußte, daß diese Mauer in frühestens zwei Jahren niedergerissen werden würde. Kein Wunder, daß er den Appetit verlor, bleich und mager wurde und kaum schlafen konnte.
As may well be understood, to stand in his intimate relationship to this half divine and marvellous being, and yet not to be allowed so much as to touch her lips, did not conduce to his physical or mental well-being, especially as he knew that the wall of separation must not be climbed for at least two years. Little wonder that Leo lost appetite, grew thin and pale, and could not sleep, or that he implored her continually to rescind her decree and marry him.