Traducción para "als zweieinhalb" a ingles

Als zweieinhalb

• than two and a half
• two and a half

Ejemplos de traducción

than two and a half

Ich erinnere mich, dass der alte Dichter sagte, das dritte Höhlengrab sei seit mehr als zweieinhalb Jahrhunderten verschlossen.
I remember the old poet saying that the Third Cave Tomb had been closed for more than two and a half centuries.

Ich war nicht sicher, daß ich’s selber glaubte: Ganz gewiß hatte jemand vor mehr als zweieinhalb Stunden den Fahrer erwartet.
I wasn't sure I believed that myself: somebody had been ready for the driver of the car more than two and a half hours before.

Ich würde versuchen, nicht weiter als zweieinhalb Längen hinter dem Pferd an der Spitze zurückzubleiben, aber bis kurz vorm Ende würde ich nicht versuchen, selbst die Führung zu übernehmen.
I will try to stay not further back than two and a half lengths behind the leading horse, but I will not try to get to the front until right near the end.

Dass Geschworene nach einem derart langen und komplizierten Prozess in weniger als zweieinhalb Stunden zu einem Urteil gelangten, war äußerst ungewöhnlich und überraschte fast alle.
For a jury to arrive at a verdict in less than two and a half hours after such a long, complex trial was highly unusual, and it took almost everyone by surprise.

die getötet wurden oder am Tag des Angriffs mit ihren ergbetriebenen Raumschiffen geflohen sind – lag God’s Grove mehr als zweieinhalb Jahrhunderte brach.
With the Templars gone- killed or fled in their erg-powered treeships on the day of the attack-God's Grove has lain fallow for more than two and a half centuries.

Außerdem hatten selbst Zwerge das Glück, mehr als zweieinhalb Jahrhunderte leben zu dürfen. Wenn die Roten Lords auch nur wenige Kinder zur Welt brachten, tummelten sich in ihren Städten dafür ausreichend viele menschliche Bauern und Dienstboten, die sich um ihre Bedürfnisse kümmerten.
Even dwarves were fortunate to live more than two and a half centuries, and if Purple Lords bore few children, their city-states boasted more than sufficient human peasants and serfs to serve their needs.