Traducción para "alle teilnehmer" a ingles

Alle teilnehmer

• all participants

Ejemplos de traducción

all participants

• Schreiben Sie die Vereinbarung auf – alle Teilnehmer bekommen eine unterschriebene Kopie
Write agreement down. All participants have a signed copy.

Die Leiter des morcha, tief beeindruckt von Dr.Paymasters und Peerbhoy Paanwallas Beispiel, verfügten, daß alle Teilnehmer Arbeitskleidung tragen und ihr Berufswerkzeug mitnehmen sollten.
Paymaster’s and Peerbhoy Paanwalla’s examples, decreed that all participants should wear work clothes and display their work implements.

alle Teilnehmer vertraten dieselbe »Grundposition« in der Transvaal-Frage.34 Anders ausgedrückt: Die Depesche ging nicht auf einen Versuch zurück, einen empörten Kaiser in die Schranken zu weisen, der jeden Bezug zur Realität verloren hatte.
all participants shared the same ‘basic position’ on the Transvaal question.34 The telegram did not, in other words, arise from an attempt to rein in an enraged Kaiser who had lost touch with reality.

»Ich schlage vor, dass sich alle Teilnehmer überlegen, wie unsere nächste Sitzung produktiver gestaltet werden kann – der heutige Tag hat in meinen Augen keinen spürbaren Fortschritt gebracht und stimmt mich auch nicht hoffnungsvoll, was eine echte gemeinsame Lösung unseres Problems anbelangt.«
“I suggest that all participants consider ways to make our next session more productive. I am not impressed with our progress today, nor does it make me hopeful of any real joint solution to our problem.”