Traducción para "alle tatsachen" a ingles

Alle tatsachen

• all the facts
• all facts

Ejemplos de traducción

all the facts

Ich, werde selbst die Tatsachen - alle Tatsachen - herausfinden.
I shall find the facts—all the facts—myself.

Ich kann mich immer noch an alle Tatsachen erinnern.
I can still remember all the facts.

Thomas Cardif waren alle Tatsachen bekannt.
Thomas Cardif knew all the facts.

Aber Bruder Athelstan muß alle Tatsachen erfahren.
But Brother Athelstan needs to be told all the facts.

»Nun, dann habe ich keine Angst, denn ich habe euch alle Tatsachen erzählt.«
“Well, I have no worry, then, because I have told you all the facts.”

Schilderte ihr alle Tatsachen, alle Vermutungen, alle Annahmen, alle Schlussfolgerungen.
Told her all the facts, all the guesses, all the assumptions, all the conclusions.

Und welcher verantwortungsbewußte Richter würde eine Entscheidung treffen, ohne alle Tatsachen zu kennen?
And what responsible judge would make a decision without all the facts?

all facts

Das sind alles Tatsachen, Bruder.
They all facts, bro.

Alles Tatsachen, Evelyn, wenn ich sie in der Erzählung auch ein wenig zurechtgebogen habe.
All fact, Evelyn, but I trimmed it a bit in telling it.