Traducción para "abgedroschene ausdruck" a ingles

Abgedroschene ausdruck

• trite expression
• hackneyed expression

Ejemplos de traducción

trite expression

»Was für ein abgedroschener Ausdruck«, sagte der Analytiker und lachte spöttisch.
That's such a trite expression,' said the analyst with a derisive laugh.

hackneyed expression

»Das Herz schlug ihr bis zum Hals.« Als ich in dem Gebüsch nach den beiden Kanistern tastete, wusste ich, was dieser abgedroschene Ausdruck bedeutete.
‘Her heart was in her mouth.’ When I was reaching for the two canisters in the darkness, I finally knew what this hackneyed expression really meant.